Предложение3

 

Предложении Нажмите здесь

s81.gif (1724 bytes)

Перевод

В ней нам польза

И в банке мурабаха(без процентной ставки )

Стоимость платится частями

Транскрипция

Биха кад настафиду

Уафи албанки мурабахатун

Уа-ассаману юдфа,у би-аттаксити

Предложении Нажмите здесь

s84.gif (1974 bytes)

s83.gif (2179 bytes)

s82.gif (1789 bytes)

Перевод

И не будет опоздания и отсутствия

И на работу рано прийдём

И так отдохнём

Транскрипция

Фаля та,ихра уаля гияба

Уа нудрику альамаля мубаккирина

Уахаказа настариху

Предложении Нажмите здесь

s87.gif (2084 bytes)

s86.gif (1944 bytes)

s85.gif (1853 bytes)

Перевод

И спросил продавца фруктов

И поехал на рынок

Ахмад взял машину

Транскрипция

Уаса,аля ба,и,а альфакихати

Уа захаба иля ассуки

Ахза Ахмаду саййаратан

Предложении Нажмите здесь

s89.gif (2028 bytes)

s88.gif (1843 bytes)

Перевод

Ему продавец сказал

И стоимость апельсина

Ему продавец сказал

Транскрипция

Фа,ахбараху альба,и,у би-ассамани

Уама саману альбуртукали ?

Фа,ахбараху альба,и,у би-ассамани

Предложении Нажмите здесь

s93.gif (2006 bytes)

s92.gif (1800 bytes)

s91.gif (1933 bytes)

Перевод

И  заплатил стоимость продавцу

И взял апельсины

Ахмад взял яблоки

Транскрипция

Уадафа лилба,и ас-самана

Уаахаза альбуртукаля

Фа,ахаза Ахмаду ат-туфаха

Предложении Нажмите здесь

s96.gif (1732 bytes)

s95.gif (1757 bytes)

s94.gif (1838 bytes)

Перевод

Что ты купил?

Его отец ему сказал

Ахмад вернулся домой

Транскрипция

Маза иштарайта?

Факаля ляху уалидуху

Ража,а Ахмаду лильбайти

Предложении Нажмите здесь

s99.gif (1707 bytes)

s98.gif (1870 bytes)

s97.gif (1854 bytes)

Перевод

 Сказал ему его отец

Купил фрукты

Сказал Ахмад своему отцу

Транскрипция

 Каля Ахмаду лиуалидихи

Иштарайту факихатан

Каля Ахмаду лиуалидихи

Предложении Нажмите здесь

s101.gif (1923 bytes)

s100.gif (1752 bytes)

Перевод

 Чтобы  не испортились

Положи в холодильник

Бог благословит тебя

Транскрипция

 Хатта ля татляфу

Да,ха фи ассаляжати

Барака алляху фика

Предложении Нажмите здесь

s105.gif (1962 bytes)

s104.gif (1657 bytes)

s103.gif (1982 bytes)

Перевод

 И взял такси

И никого не нашёл

Пассажир приехал ночью

Транскрипция

 Фа,ахза саййарата ужратин

Фалям еаджид ахадан

Уасаля альмусафиру лайлян

Предложении Нажмите здесь

s108.gif (1970 bytes)

s107.gif (1778 bytes)

s106.gif (2092 bytes)

Перевод

 Сказал :я хочу в гостиницу

Куда хотите поехать?

Когда он сел, водитель его спросил:

Транскрипция

 Каля:уриду альфундукка

Аййа маканин туриду?

Уаракиба фаса,аляху асса-ику

Предложении Нажмите здесь

s111.gif (2068 bytes)

s110.gif (2084 bytes)

s109.gif (1973 bytes)

Перевод

 Водитель сказал: почему?

Он сказал :гостиница Альжаухарати

Водитель сказал: в какую гостиницу?

Транскрипция

 Каля ас-саику:уалимаза?

Каля:фундука альжаухарати

Каля:аййа альфанадики?

Предложении Нажмите здесь

s114.gif (1969 bytes)

s113.gif (1984 bytes)

s112.gif (1731 bytes)

Перевод

 Исламская гостиница

Пассажир сказал: я знаю

Она небольшая гостиница

Транскрипция

 Иннаху фундукун ислямийун

Каля альмусафиру:адри

Иннаху ляйса  кабиран

Предложении Нажмите здесь

s117.gif (1803 bytes)

s116.gif (2111 bytes)

s115.gif (1842 bytes)

Перевод

Аллах благодарит тебя за это 

И все люди её знают

Правда, мы это знаем

Транскрипция

 Джазака Алляху хайран

Уакулля ан-наси я,рифунаху

Сахихун хаза на,рифуху

Предложении Нажмите здесь

s120.gif (1812 bytes)

s119.gif (1750 bytes)

s118.gif (2018 bytes)

Перевод

 В спокойствии и комфорте

И несколько дней пробыл там

Приехал в гостиницу

Транскрипция

Фи рахатин  уа худу,ин 

Уаакама бихи айяман

уауасаля иля альфундуки

пред.ст.3

пред.ст.2

пред.ст.1

 

Диалог  предложение Слова  Алфавит